Friday, February 24, 2012

Just tell me your secret.




(ph. Kornelia K. // shirt - Pull&Bear; sweater - vintage; jeans - Promod; shoes - (?); bag - vintage) 

   Powyższe zdjęcia zostały zrobione parę dni temu. Jak widać śnieg już topnieje, zima na szczęście zaczyna opuszczać Kraków. Już mam dość mrozów, śniegów i ubierania kilku warstw. Teraz, gdy temperatura utrzymuje się powyżej zera, a śnieg już prawie nigdzie nie zalega, największym wrogiem stał się przenikający wiatr. Chcę już wiosnę.
  Dziś ostatni dzień ferii. Co planuję? Zakupy. Gdy ostatnim razem pojechałam kupić "idealne, oranżowe jeansy" wróciłam do domu z żakietem ze Stradivariusa, chustą z New Yorkera i awiatorkami z H&M. Spodni nie kupiłam. Dlaczego? "Źle leżą", "zły materiał", "nie taki krój", "brak rozmiaru"... Więc dziś nie jadę z dokładnie określonym celem :)


  These photos were made few days ago. The snow is melting away, and the winter leaves Kraków. I'm really tired of frosts, snow, and wearing more clothes than regularly.
Temperature is above 0, and there's almost no snow, but the worst enemy is awful wind. I really need spring.
  Today is the last day of my winter break. What am I going to do? Shopping.


Have a nice day! 
xoxo

Monday, February 20, 2012

Somewhere over the rainbow.




(ph. Patrycja P. // top - KappAhl; jacket - sh; shorts - from my mum's old wardrobe/DIY; belt - House) 

Dzisiejsze zdjęcia zostały zrobione w jednej z tych cudownych malutkich kawiarenek w Krakowie. Byłam w niej pierwszy raz, ale czuję, że często będę tam wracać. Nazywa się Pożegnanie z Afryką (ul. św. Tomasza 21), w menu znajdują się dziesiątki rodzajów kaw, z całego świata. Gorąco polecam ;)

Co do dzisiejszego outfitu - znów pokochałam zakolanówki. Natomiast do tych spodenek, miłością pałam już od wakacji, gdy znalazłszy jakieś stare spodnie z młodości mojej mamy, ucięłam, podwinęłam nogawki i... voila.
Żakiet oversize także znajduje się na liście moich ulubieńców.



Today's shoot has been made at one of those small, cute cafes in Kraków. I have never been there before, but I think I'll visit this place again. It calls Pożegnanie z Afryką, so if you ever be in Kraków, you'll have to visit this lovely cafe. You can drink coffee comes from almost every part of the world.

And about the today's outfit. Well, I've fallen in love with over the knee socks again. By the way, these shorts I've made in summer from my mum's old jeans, just cut and rolled up legs, and voila ;)
Ahh, the oversize jacket - it is one of my #1 things.




Wednesday, February 15, 2012

Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi?




(by Kasia Ł. // jeans - Promod; blouse - Promod; sweater - C&A; jacket - Orsay) 


Ostatnio doskwierał mi brak zdjęć, nie było kiedy robić.
Zaczęły się ferie, a ja nie wiem kiedy zleciało mi już pięć dni! Każdy dzień dokładnie zaplanowany, od poniedziałku do dziś czas spędzałam z najważniejszymi dla mnie osobami. Dziś byłam w kinie na "Tydzień z Marilyn" - gorąco polecam! Nie jestem fanką Monroe, wolę np Audrey Hepburn, ale jednak film mi się podobał.
Jutro prawdopodobnie zakupy. Wiosenne kolekcje mnie urzekły. Gdy dziś zajrzałam do dawno nie odwiedzanego przeze mnie New Yorkera, doznałam miłego zaskoczenia. Było kilka bluzek, jeansów, nawet butów, które mi się spodobały. Jutro zamierzam wrócić tam po idealne oranżowe jeansy. Pewnie wpadnie coś jeszcze. 



PS. Poleciłam już Wam "Tydzień z Marilyn" do obejrzenia, teraz polecam "Cierpienia Młodego Wertera" do przeczytania. Książka cudowna, aczkolwiek nie dla każdego. Jak ktoś jest (bardzo) wrażliwy i lubi motyw (nie koniecznie szczęśliwej) miłości w literaturze, to znajdzie w niej coś dla siebie. (XVIIIw, Niemcy)




Tuesday, February 7, 2012

Power comes from Roma.

Power comes from Roma.

Power comes from Roma. by annie132 


I've just made the set above on Polyvore. Ok, the name of it is about Roma, but actually when I was making it I thought about Milan, and about Kraków-Milan student exchange (which is organized at my school). Of course I'm in. I really can't wait for March, and then for September, when I'll go to this wonderful place. 


I know it's -15 degrees outside, but I really feel the spring. Anyway, I can't wait all those sunny days, when I'll go out without coat and I won't be freezed. 
PS. I really need pants like this in the set. I don't care if it's 7/8 or just regular long, the most important thing is the color! 
PS.2 I love the latest collection Love Is In The Air by Rebecca Taylor!
And spring collection by Chloe. 

-------------------------

Zamiast się uczyć, oczywiście tworzyłam na Polyvore. Zamieściłam jeden zestaw, ale tutaj macie całość. Gdy dodawałam kolejne elementy na myśl przyszedł mi Mediolan, który będę mogła odwiedzić dzięki szkolnej wymianie. W marcu przyjeżdżają Włosi, we wrześniu my jedziemy do nich. Nie mogę się doczekać!

Wiem, że na zewnątrz jest -15 stopni, ale ja czuję już wiosnę. Wiosenny optymizm mnie przepełnia. Jednak wolałabym nie musieć ubierać już płaszcza by móc wyjść i nie zamarznąć. 
PS. Poszukuję spodni jak te w powyższym zestawie! Nie muszą być 7/8, mogą być długie, ale ważny jest kolor!  
PS.2 Uwielbiam nową kolekcję Rebecci Taylor - Love Is In The Air !
wiosenną kolekcję Chloe.